sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Passa um rio





Descanso o olhar nas flores amarelas
Que epicamente tiritam de frio.
Pássaros chilreiam, deslumbram-se ao vê-las.
Incontinente acelera veloz um rio.
Existirão barcos e viagens,
Veredas sem paragens
Que levam a lugar incerto.
Aqui me perco nestas margens.
Águas correm de longe para perto
Saltitando nas pedras em torrente.
Passam agora distraidamente por mim.
Que é feito de ti vontade ausente,
 Dos teus lugares e rios, da liberdade
Do tempo efémero e sem fim
   Ancorado a teus pés em eternidade?




"Ao Longo de Um Claro Rio de Água Doce", Fausto Bordalo Dias




91 comentários:

  1. "Vontade ausente" frase que mais me marcou..Abraços.Sandra

    ResponderEliminar
  2. Se atéos pássaros se deslumbram com as flores amarelas (sabes o que significam?), como não haveríamos de ficar nós?

    E essa vontade ausente não prenuncia nada de bom...Assim, nem os rios, nem os lugares nem o tempo nós podemos apreciar.

    Beijinho Laura e bfds

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. JP, esta vontade ausente não prenuncia nada de bom, nem de mau... São momentos, apenas.
      Não faço ideia qual seja o significado das flores amarelas, diz-me tu, então...aliás já te fui perguntar lá no teu blog...:-)

      Obrigada, JP, e podes crer que tento apreciar o tempo.
      Quanto aos lugares, são quase sempre os mesmos, de lá para cá e cá para lá, sem grandes desvios.
      Bfds
      xx

      Eliminar
    2. Sendo assim...as flores amarelas minha amiga, significam...olha que estas coisas são mais as mulheres que o definem, nem sequer sei porquê, porque o que eu encontrei é uma coisa um nada diferente...mas como ia dizendo significa paixão :)))

      Pela pesquisa que agora me "obrigaste" a fazer, se não sabias alguma coisa podia não bater bem mas não altera nada do que disse, afinal têm outro significado: http://www.significados.com.br/cores-das-flores/

      Enfim, curisosidades.

      Beijinho e bom fds

      Eliminar
    3. Ah JP, que trabalheira!...:-)
      Pois, até pode ser paixão, e os outros significados do link para a mesma cor são úteis porque assim cobrem várias possibilidades, tipo signos do zodíaco.... :-)
      Nada mais que curiosidades, como dizes, mas obrigada pela pesquisa, e essa de que o amarelo estimula a memória, neste caso até se adequa.
      Bfds
      xx

      Eliminar
  3. Olá Laura!
    Amo toda a natureza e você deixou
    em lindas palavras o quanto ela é bela.
    Os barcos levam-nos à lugares incertos,mas
    quem sabe irão ancorar em terra firme,para
    apreciarmos esse passar do rio,sem tristezas,
    como o sorrir das flores amarelas.
    Bjs amiga e um ótimo final de semana
    Carmen Lúcia-mamymilu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade Carmen Lúcia, podemos ir parar a lugares incertos, mas a terra firme devolve-nos a possibilidade de apreciar esse rio,sabendo que não precisamos ir com ele para apreciar a sua beleza.
      xx

      Eliminar
  4. Bom dia Laura.. tudo culmina para a beleza.. a foto, os versos.. enfim o mundo nos dá tudo e nós só temos que observar e desfrutar dando em troca a mesma coisa que a natureza nos dá. bjs de bom dia

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É sempre a beleza que se busca, não é Samuel?
      Exactamente. A natureza nos dá tudo; apreciá-la e respeitá-la será por isso o maior agradecimento que podemos fazer-lhe.
      Tenha um grande dia, Samuel!
      xx

      Eliminar
  5. Flores amarelas encantam teu olhar
    Que epicamente tiritam de frio
    Os pássaros chilreiam para te agradar
    Qual flor das margens desse rio

    Existe pureza entre as flores amarelas
    Hinos o cantar das aves deslumbradas
    Tu és uma das flores mais belas
    Na liberdade das margens molhadas

    Fosse eu ave junto desse rio
    E lá no cimo para a eternidade
    Cantaria, mesmo cheio de frio
    Só para te ver olhar em liberdade
    ..
    A minha homenagem, ainda que simples, a um poema deslumbrante, como é o teu.

    Fica feliz...
    Abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ricardo, estou estupefacta!!...
      Fizeste um poema para homenagear o meu poema?!...
      Fique contente, mas o que me está a irritar é que o teu ficou melhor que o meu...LOL
      Que bonito, Ricardo! Constróis um poema enquanto o diabo esfrega um olho, enquanto eu tenho de esperar que ele esfregue os dois, e volte a esfregá-los, e mesmo assim...:-)
      Obrigada. Gostei muito.
      xx

      Eliminar
    2. Laura

      Só dizes que o meu poema é melhor que o teu, pela tua simplicidade e doçura. Sabes e eu sei que não é.

      No entanto, podes acreditar, que fiz as quadras, sem rede, lool. Até nem saíram mal...embora mereças muito, muito mais

      Os teus textos e poemas são deslumbrantes...não fiques irritada, porque ficas com rugas, e essas, podem ficar mal num rosto bonito ...
      Fica feliz

      Eliminar
    3. O Ricardo é Rei dos poemas.. feitos no momento...
      E está lindo, lool

      Eliminar
    4. Pois é Cidália, tu e o Ricardo têm essa facilidade de escrever de forma repentista, eu sou mais lenta... vocês funcionam em versão turbo, eu a pedal...:-)
      E, Ricardo, o verdadeiro artista trabalha sempre sem rede...corre o risco de estatelar-se , mas o trabalho é mais apreciado.
      Não tenho problemas com as rugas.

      Eliminar
  6. Olá Amiga Laura!

    Um poema pequenino, mas, lindo...
    Podendo caçar nas sua entrelinhas, alguma saudade ....Da natureza e nem só...!! Gostei desta frase ... "que é feito de ti saudade ausente"...

    Mas, em volta deste rio, onde descansas o olhar, nas flores amarelas..."recordas com alguma saudade" Coisas que já lá vão!!
    Pronto... um comentario sem nexo....
    A música enquadra-se muito bem no poema. linda...levei-a comigo..,sory

    Uma beijoca para ti..
    E um excelente fim de semana.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ressalvo: Vontade e não saudade.. :-)

      Eliminar
    2. Olá Cidália!
      É um poema pequenino como eu...:-) Costumo fazê-los grandes, não é?... Caçaste, e caçaste muito bem, ando a precisar de me encontrar com a natureza, ir para o campo passear, apanhar ar fresco na fronha...:-) E sim, também sinto saudade de outras coisas que como disseste já lá vão.....e o que lá vai, lá vai, mas de vez em quando "volta".
      Um comentário totalmente com nexo!
      Levaste a música?.....Sorry, porquê? Fizeste bem, eu gosto muito do Fausto, acho que ele é um dos grandes compositores da música portuguesa. Mas parece que as pessoas só gostam de música anglo-saxónica...eu gosto de tudo um pouco.
      Um excelente fim de semana também para ti.
      xx

      Eliminar
  7. O descanso na natureza não pode ser igualado.

    Belas palavras!

    Beijo

    ResponderEliminar
  8. Eu bem sei que há "casamentos perfeitos"... e se isto é líquido, que dizer destes dois rios?
    :)
    Adoro Fausto, de há muito, nunca me canso de o ouvir.
    Bom fim de semana!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu tinha a certeza que o Rui gostaria do Fausto. Porque é simplesmente uma questão de bom gosto, quem tem bom gosto só pode gostar dele. ..:-) Uma ligação perfeita entre as
      letras, fantásticas, e a música. Ao mesmo tempo popular e erudito!
      Obrigada, e bom fim de semana, Rui!

      Eliminar
  9. Sensibilíssimo poema, parabéns!

    Há rios que fecundam desertos inteiros, mas também há os que destroem pontes. Importante mesmo é não se afogar...

    Um abraço, Laura.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É muito verdade que os rios fecundam as suas margens e tantas vezes nos esquecemos que podem destruir pontes, existe neles beleza e perigo. Muito bem analisado.
      Um abraço, Moacir, e muito obrigada.

      Eliminar
  10. Olá.

    Fim de semana. Feriado. Para uns, alegrias planejadas. Para outros um estado de concentração, para saudar a Saudade, de tantos outros que estam no andar de cima. Mas, independente do estado espiritual em que esteja, eu te saudo com Paz e Contentamentos.
    Um abraço

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aqui em Portugal o Dia de Todos os Santos já não é feriado, mas está aí o fim de semana para essa disponibilidade que você falou.
      Um abraço cheio de paz, Zé!

      Eliminar
  11. Oi Laura \o/
    Poema de uma beleza ímpar...
    Achei encantadores seus devaneios sobre flores amarelas,pássaros,
    as margens de um rio,o tempo...
    Como é bom passar por aqui,ler suas postagens e usufruir de toda sua graça poética.
    Bjs!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Realmente os meus poemas usam e abusam imageticamente da natureza, que é para mim o que de mais belo existe, e claro; o tempo, esse mestre multifacetado, concreto e subjectivo, que tudo nos dá e tudo nos tira, e que vive nas nossas memórias enquanto passado.
      Obrigada, querida Clau, sei que tu também és uma amante da natureza.
      xx

      Eliminar
  12. Este teu imenso poema em mim, passa um rio...

    O rio-vida com a sua beleza,simplicidade e enigmas. Este rio

    que desenha o tempo em suas curvas, retas e abrigos. Este rio

    refletindo a liberdade de instantes que no sentir, os

    minutos eternizam...

    Que harmonia, o teu belo poema e o vídeo maravilhoso.

    Não conhecia o Fausto Bordalo. Adorei, é pura poesia...

    Sempre encantada com este teu espaço-arte, querida Laura!

    Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu por acaso nem consigo sentir harmonia neste meu poema, e fico surpreendida, e ao mesmo tempo lisonjeada que tu a tenhas encontrado.... Acho que o conteúdo ficou um pouco confuso talvez porque eu me tenha "escondido" um pouco, e mesmo a forma talvez tenha ficado um pouco àquem do que costumo escrever....
      Mas sim, o essencial era essa liberdade dos instantes, porque só nessa liberdade os instantes podem tornar-se eternos.
      Eu acho que tu és tão generosa valorizando os outros que tudo te encanta...:-)
      Fico contente que tenhas gostado do Fausto!
      Obrigada querida Suzete,
      xx

      Eliminar
  13. Laura, amei o vídeo com a canção do Fausto Bordalo Dias. Uma perfeita fusão da doçura da melodia e da letra, também doce, e da doçura do próprio rio de águas claras!
    Quanto ao poema, não sei se levada pelas minhas circunstâncias, entrevi um certo distanciamento entre o que é visto e o que é sentido. A "vontade ausente" (apesar de tudo que cerca o eu-lírico) e o célere tempo a oferecer mudanças ou, ao menos, uma definitiva.
    Abraço!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ah, assim não vale Jussara!... :-)
      Você, com o seu radar de grande especialista em Literatura, consegue ler-me nas entrelinhas, e por mais que eu tente esconder-me serei sempre apanhada na curva... E neste caso, o tempo a oferecer uma mudança definitiva, mesmo.
      Abraço, Jussara!

      Eliminar
  14. Muitas vezes a nossa vida é assim é como águas do rio vai passando vai indo em várias direções mas acaba se encontrando no mesmo lugar, Laura passando pra desejar um ótimo final de semana beijos.
    http://www.lucimarestreladamanha.blogspot.com.br

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito bem dito, Lucimar. Como se tudo tivesse de voltar ao ponto de partida...
      Bom fim de semana, também para ti.
      xx

      Eliminar
  15. Laura,
    O rio que passa deixa sempre marca, feita à medida do sentir de cada um, quer seja em formas, cores ou aromas. Pela parte que me toca, o sentir da Laura encaixa-se muito bem em mim.
    Grato.

    Beijo :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh, se deixa! E quanto maior for a correnteza, melhor ou pior um pouco....
      Então estamos "encaixados" porque nem vou falar do prazer que sinto ao ler os seus textos....:-)
      Obrigada, AC.
      xx

      Eliminar
  16. Das indagações que muitas vezes fazemos à margem de um rio nos chegam respostas que, se não estivermos atentos, passarão impercebidas no sussurrar do vento que espalha palavras ao longo do seu leito.
    Passeei por algumas de tuas postagens e me encantei com teus escritos, com a facilidade que tens de transitar pelo mundo da poesia e trazer à luz poemas que ficam a brincar no nosso imaginário e depois se aninham na nossa alma com a suavidade de pétala de rosa, e ali fica, perfumando e embelezando nosso estado de espírito.
    Admirei também algumas 'biografias', assim como me encantei com alguns dos vídeos postados e as belíssimas imagens que ilustram teus escritos.
    No conjunto: música, arte, poesia... tudo de muito bom gosto!
    Gostei de ter estado aqui e tenho certeza de que o vento vai murmurar-me um novo convite para apreciar novos escritos. Será um prazer!
    Deixo-te sorrisos e estrelas, uma forma de manifestar a minha admiração e apreço,
    Helena

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh Helena é muita simpatia sua!
      Que alguém possa gostar do que escrevo já me deixa muito contente, mas que alguém possa admirar o que escrevo, deixa-me muito feliz.
      No fundo, quando oferecemos aos outros a possibilidade de ler o que escrevemos, desejamos que haja um prazer nessa leitura equiparado ao prazer que tivemos ao escrever, e quando isso acontece é muito reconfortante. Principalmente se essa admiração fica expressa como neste seu comentário maravilhoso.
      Aceito com carinho os seus sorrisos e estrelas.
      Muito obrigada, Helena, pelas suas palavras que calaram fundo em mim.
      xx

      Eliminar
  17. Sabe que é no colo da mãe natureza que busco e encontro minha paz.
    Esse meu coração precisa desse sossego.

    ResponderEliminar
  18. "Porque haveria de ter saudades tuas ao longo de um claro rio de águas doces"

    Lendo teu poema Laura, pensei, porque complicamos tanto a vida, mais do que já é complicada? Ou a complicação é só nossa? Caeiro ia gostar.

    Teu vídeo: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tTAHDpQc7k8

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É verdade Fábio....Porque arranjamos mais complicação, quando a vida já é em si mesma, por vezes, complicada?!...
      O meu problema Fábio, é que quanto mais tento descomplicar, mais complicado fica!...:-) Falta de mais cabeça em vez de tanto coração, talvez.
      Sim, Caeiro talvez gostasse do rio e das flores amarelas, não da minha complicação!
      Você não complicou com o vídeo-presente! Uma viagem pela poesia, num vídeo belíssimo com todas aquelas estrelas, e flores, aves, mar, e aquele fantástico alazão no fim!!
      Ah! E adorei o nome da cantora, que não conhecia; Marisa Gata Mansa!...:-)
      Você é um querido, Fábio. Muito obrigada pela sua atenção.
      xx

      Eliminar
    2. De nada Poetisa, vídeo-presente... você ainda lembra, (rs...). Pois é, eu vinha com o vídeo, não sabia que cairia tão bem com o poema, coincidência. Sabe que também não conheço essa cantora, ouvi o sugestivo nome, por alto, talvez...

      Eliminar
    3. Claro que lembro, Fábio! E o vídeo caiu realmente muito bem, eu até pensei que você tivesse escolhido o vídeo em função do meu post.....mas também é certo que aquele video funcionaria muito bem com qualquer poema.Mas coincidências existem mesmo.
      Não conhece a cantora?...Pois, parece que é da velha guarda, eu fui ver quem era. Sou muito curiosa...;-)

      Eliminar
  19. Passando para te desejar um bom domingo!!
    Abraços.Sandra

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Sandra, és muito atenciosa.
      Espero que o teu domingo também esteja a correr muito bem
      xx

      Eliminar
  20. Olá Laura,

    Belíssimo seu poema.
    A contemplação da natureza, dos rios que sempre sabem onde vão chegar,
    nos levam a questionar a vida e seus caminhos, incertos como ela própria.

    O vídeo traz imagens que encantam. Gostei muito da música (letra e ritmo).

    Linda postagem, que reflete sua grande sensibilidade.

    Excelente domingo.

    Beijo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Vera Lúcia!
      Eu sou um pouco como um rio; lanço-me em corrente fluída, sou como água a saltitar pelas pedras, mas na verdade tenho tendência a escorregar... E depois levo a questionar-me porque escorreguei....só que não vale a pena.
      Ainda bem que também gostou da música....:-)
      Obrigada, Vera Lúcia e que o seu domingo esteja a ser fantástico!
      xx

      Eliminar
  21. Tudo muda, tudo vai fluindo como o curso do rio.

    ResponderEliminar
  22. Tua página engrandece minha alma. E fico feliz por você sempre comentar minhas postagens, que as vezes não tem nexo ou poder de impacto sob a leitura de pessoas tão bem relacionadas como ti. Agradeço de verdade, e parabéns pelas belas poesias. Fico muito feliz mesmo.
    Ainda existem pessoas pessoas,
    Ainda existem pessoas de verdade.
    Você é uma grande mulher.
    Rara nessa pérfida humanidade...
    Carlos Andrade.
    http://gauchaopina.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que bom ouvir isso, Carlos mas o que escrevo não pode engrandecer alma nenhuma se ela não o for. E a maior parte das pessoas acha que ter uma grande alma (o que eu entendo como ser uma boa pessoa e tentar ver para além do que os meus olhos alcançam, e tantas vezes me engano), é um grande defeito, não uma qualidade. Ter uma grande alma é não ver as coisas como elas são, é querer algo melhor para nós e para os outros. É sentir amor pelos outros. Almas grandes têm tendência a ser espezinhadas.
      Você é muito jovem, Carlos, e por vezes pensa que o mundo está todo contra si, mas não é assim. À medida que os anos passam verá que esse pérfido conjunto de seres humanos não faz a humanidade, e que você perdeu grande parte do seu tempo a pensar neles.
      Sim, existem pessoas de verdade, e não, eu não sou uma grande mulher, sou até muito pequena....:-)
      Obrigada, Carlos , e ponha essa admiração toda em si próprio, porque você merece-a.
      xx

      Eliminar
  23. Uau, que linda poesia! É um navegar entre a natureza e as sensações divinas! abraços

    ResponderEliminar
  24. Passando para te desejar uma ótima semana!!
    Abraços.Sandra

    ResponderEliminar
  25. Gostei de todo o post, um poema lindo com uma música do Fausto totalmente a condizer.
    Sofia

    ResponderEliminar
  26. Perdemo-nos e encontramo-nos tantas vezes.
    E...o rio passa sempre.

    beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É mesmo, Pérola. Faz parte da vida.
      Os rios passarão sempre; não existirá força que os detenha.
      xx

      Eliminar
    2. Tudo flui, a água do rio é muito simbólica.
      Adorei o poema!
      Beijinho

      Eliminar
    3. É verdade, e nem só a do rio; a água de forma geral...:-)
      Obrigada.
      xx

      Eliminar
  27. .


    Eu morro de felicidade quando as
    suas letras me procuram...

    Beijos,

    silvioafonso





    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Será porque as minhas palavras se deixam morrer em quem as sabe encontrar?...:-)
      Ah Sílvio, obrigada, você até nos seus comentários mostra o grande poeta que é.
      xx

      Eliminar
  28. Vengo del Blog de Evanir y me ha encantado tu Rincón, por lo cual, si no te importa, me gustaria ser seguidor de tan Bello y Mágico Espacio.
    Abraços.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Pedro .
      Seja bem vindo, é um prazer recebê-lo neste meu humilde espaço.
      Um abraço!

      Eliminar
  29. Outro belo poema, Laura. Não sei onde arranja toda essa inspiração.
    Também gosto da música do Fausto.

    Manuela Pires

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Manuela. Não acho grande inspiração neste poema...
      Eu também gosto muito do Fausto. Tudo o que ele compõe é bom.
      xx

      Eliminar
  30. Oi Laura,obrigada mais uma vez pela sua visita e comentário
    em meu espaço.
    bjs
    Carmen Lúcia-mamymilu

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não precisa dar-se ao trabalho de agradecer, Carmen Lúcia, pois é um prazer visitá-la.
      xx

      Eliminar
  31. Olá Laura,

    Fechei o meu blogue -belledujour - e abri um novo.

    A blogosfera está a organizar uma Árvore de Natal com vista à oferta de cabazes de Natal pelos blogues que concorram.

    Se estiveres interessada espreita este post.

    Um beijinho e obrigada! :)

    http://mmaktubb.blogspot.pt/2013/11/arvore-de-natal-da-blogosfera-2013.html

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Belle!
      Eu não participo nessas iniciativas da blogosfera, não porque ache que não sejam interessantes, mas por uma questão de princípio e de tempo.
      Mas visitarte-ei, com muito prazer, é claro!
      xx

      Eliminar
  32. Os rios são caminhos de água com correntes ora tranquilas,ora turbulentas. Cativam-nos, inspiram-nos, alimentam-nos física e espiritualmente.


    Pegando neste pedacinho: "...O que é feito de ti vontade ausente..."

    Fez-se um clic;

    O rio da "minha" aldeia, está uma lástima, o que era belo tornou-se um emaranhado de ervas altas que parecem comê-lo... quando me abeiro dele
    pergunto-me onde está a minha vontade de lutar, a minha voz, a minha denúncia? Eu tenho a liberdade de lutar por ele.


    xx

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Que pena que o rio da "tua" aldeia esteja essa "lástima"...Para denunciar e lutar por casos desses deveriam agregar-se várias vontades, porque uma só voz é praticamente inaudível...:-(
      xx

      Eliminar
  33. Muy bella entrada con un vibrante poema. Me encantó-. Un abrazo afectuoso.

    ResponderEliminar
  34. OI LAURA!
    ESTE É O RIO DA VIDA, ORA TRANQUILO, ORA INQUIETO, MAS, SEMPRE CORRENDO PARA UM MAR IMENSO, NO QUAL TEREMOS QUE APRENDER A NADAR...
    BELÍSSIMO TEU TEXTO.
    ABRÇS
    http://zilanicelia.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É, Zilani. Eu até nado bem, mas não consigo avançar muito em águas turbulentas.
      Obrigada.
      Abraço.

      Eliminar
  35. Olá Laura!

    Bom tarde!

    Magnífico seu poema!
    Vi-me em seu poema saltitando nas pedras em corrente. Sinto-me um pouco desse rio, equilibrando aqui e ali, um dia tranqüila outro dia ansiosa. A natureza é uma obra de arte. Não existe força que prenda esses rios, sempre passarão sucessivamente... Assim como nossa vida.
    Beijos no seu coração!
    Uma ótima tarde!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Smareis!
      O rio seguirá sempre para a foz, ora tranquilo ora agitado,mas nunca se detendo, e as suas águas não serão jamais as mesmas. Assim como a vida, tudo corre, tudo passa.
      Obrigada, Smareis.
      xx

      Eliminar
  36. Olá, Zé.
    Busquemos então esse sol que nos aquece os dias.
    Abraço!

    ResponderEliminar
  37. Alice, espero que esteja tudo bem em relação à sua saúde, você agora até me deixou preocupada.... Claro que não será nada de sério, mas por favor tome atenção.
    Postagens não interessam para nada mesmo. Cuide-se, Alice.
    Um forte abraço !
    xx

    ResponderEliminar
  38. Maravilhoso, Laura! Suas palavras me levaram para além das margens! E nada como ter alguém que usa palavras do português embrionário, para nós brasileiros, como "chilrear" e "tiritar". Obrigada!!


    Bjos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aaah! Interessante... Não sabia que no Brasil não usavam o "chilrear" e o "tiritar"....:-) Mas vocês também têm tantas palavras interessantes que nós não usamos, e é tudo isto que torna a nossa língua tão rica, com uma imensidão de palavras e expressões tão diferentes. E até de uma região para outra se dão diferentes nomes às coisas, o que é muito giro ( palavra que vocês também não utilizam aí...:-))
      O Português de Portugal é a língua embrionária, mas o Brasil tem expressões belíssimas, é um português com açucar!
      Obrigada pelas tuas palavras, Larissa.
      xx

      Eliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.